35,2394$% 0.21
36,7378€% 0.12
44,1761£% -0.03
2.982,02%0,15
2.629,90%-0,14
9.949,01%0,33
Kuran’ın tahrife uğradığı şeklindeki tartışmaların yersiz olduğunu, kitabın bizzat mutlak güç ve kudret sahibi Allah tarafından korunduğunu belirten Eliaçık hoca, ” Kuran Arapça metinden ibarettir. Orjinali ile elimizdedir. Yalnız bu metni başka bir dile çevirirken ve oradaki kelimeleri aktarırken ve yorumlarken tahrifler olabiliyor. Arapça metninde bir tahrifattan bahsetmiyoruz. Ana metin aynen duruyor. Çeviri esnasında çok oluyor hatalar. Buna biz çeviri hataları diyoruz. Tahrifat denen şey harflerin yerini oynatmadır, ana metinde oynamalar yapmaktır. Bu da sözkonusu değildir. Özellikle kelimelere karşılık bulma sırasında türlü yanlışlıklar olabiliyor. Bu da metnin doğru anlaşılmasını engelliyor. Aslında tefsir çalışması bunun için de gerekiyor. Özetle bu yanlışlar nedeniyle Kuran değil kafalar tahrife uğruyor” dedi.
‘ÇAĞIMIZDA DİN DİYE BİRŞEY BIRAKMADILAR’
Veri politikasındaki amaçlarla sınırlı ve mevzuata uygun şekilde çerez konumlandırmaktayız. Detaylar için veri politikamızı inceleyebilirsiniz.